Revista Viajes

La Tabla de Cebes en Poughkeepsie, Nueva York

Por Angelrequena
La Tabla de Cebes en Poughkeepsie, Nueva York

La Tabla de Cebes es un texto moral griego del siglo I d.C. atribuido erróneamente a Cebes, el filósofo tebano discípulo de Sócrates. La Tabla fue muy utilizada en el mundo latino para la enseñanza conjunta del griego y la ética. Durante el Renacimiento el Pinax o Tabula Cebetis se convirtió en una obra de gran éxito que alcanzó decenas de ediciones en griego, latín y lenguas vernáculas.

La primera traducción al castellano de La Tabla (1532)  se debe al matemático Juan Martínez Silício Población, medico de Francisco I, rey de Francia. 

La Tabla de Cebes es un diálogo alegórico de la vida humana. Un grupo de personas visita el templo de Saturno y encuentra una tabla pintada con tres recintos concéntricos. La entrada está presidida por el Engaño que da de beber del Error y la Ignorancia.

La Tabla de Cebes en Poughkeepsie, Nueva York

El segundo círculo está ocupado por la falsa ciencia. Incluye aaritméticos y geómetras; aquellos, astrólogos. La ciencia verdadera es para el autor de La Tabla puro misticismo esotérico.

Curiosamente en Nueva York encontramos dos representaciones solo del segundo círculo, esto nos permitirá ver representados con detalle a los estudiosos de las matemáticas. El Metropolitan Museum (MET) tiene un bello tapiz y el Frances Lehman Loeb Art Center esta pintura de Lambert Sustris.

El museo Frances Lehman está vinculado al campus del Vassar College y se localiza en Poughkeepsie, al norte de la ciudad.

Lambert Sustris (1515 – 1591) fue un pintor renacentista de origen holandés y que realizo su aprendizaje con Tiziano.

El geómetra opera con un compás. El aritmético realiza operaciones con una tablilla donde también aparece una estrella hexagonal. El astrónomo muestra dos esferas, una estelar y la otra con el zodiaco sobre la eclíptica. La composición está inspirada en la Escuela de Atenas de Rafael, cambiando la simetría izquierda / derecha y sustituyendo a Platón y Aristóteles por la Falsa Ciencia en un pedestal.

La Tabla de Cebes en Poughkeepsie, Nueva York

A la Tabla de Cebes dedicamos una Instantánea: 21 Matemáticas en la Tabla de Cebes


Volver a la Portada de Logo Paperblog