Jotear-Jupa

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

jotear

1. tr. Mamar la cría a la madre después de ordeñar. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

juanlanas

1. m. Persona de poco carácter, maleable. Manolo es un juanlanas. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

juego. ~ llano.

1. m. Modalidad de juego en la que vale lo mismo que los bolos se derriben de calva que de rodado. [VRGP: La Pernía.]

jugar

1. tr. Bailar (la peonza). [ALCL: Villalba de Guardo.]

julaís

1. pl. germ. Individuos. -Y, encima te guindaron los julaís, la mercancía. [SFBV: Barruelo.]

julay

1. m. germ. Elemento. Peruco que había terminado su provisión de tabaco, fumando incesantemente en el tren, pidió a Tato un cigarrillo, con su jerga peculiar: ―Estás hecho un buen julay. Te haces el longuis, para no escupir un plajo. [CFEV: Barruelo.]

juncia

1. f. Enjundia. Unto y gordura de cualquier animal. [ALCL: Lores.] [ALCL: Otero de Guardo.]

junciana

(Del lat. gentiāna).
1. f. Genciana. Planta medicinal parecida al regaliz de palo. (Gentiana lutea). [AYVB: Barruelo.] [UCFC: Camporredondo.] En Lores se extraía junciana, que luego se enviaba a los laboratorios catalanes. [CPPC: La Pernía.]

junjurir

1. intr. Lloriquear de los guajes. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

jupa

1. f. Fatiga || trabajo intenso y prolongado. [CFEV: Barruelo.] "Vaya jupa que las dimos a las vacas, la tumbamos como siete o ocho fincas. [GMAT: Matabuena.]

pegarse una ~.

1. loc. veb. Agotarse. Cansarse extremadamente. [CFEV: Barruelo.]
2. loc. verb. Trabajar. Trabajar o caminar muchísimo. [CFEV: Barruelo.]

____________________

ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
CFEV: Cuando florecía el valle. Barruelo, Brañosera.
CPPC: Cervera y Polentinos, Pernía y Castillería. Su historia, sus pueblos y sus gentes.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
GMAT: Grabaciones Matabuena.
SFBV: Sobre fondo blanco y verde. Barruelo, Herreruela.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
UCFC: "Usos y costumbres en Fuentes Carrionas". Camporredondo
VRGP: Glosario Perniano. La Pernía.

Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN